TVXQ Forever Love letra traducida en español
TVXQ Forever Love Letra
TVXQ Forever Love Traduccion
15 NOV, 2015
15 de noviembre, 2015
まっすぐ 二人を照らした
La luz del atardecer
夕焼け 煌(きらめ)いてる
Brilla intensamente ante nuestros ojos
今まで 感じたことないくらい
Y arde más caliente que nunca
胸の深くが熱い
En lo más profundo del corazón
独りでも平気さ…なんて
Durante un tiempo estuve mintiéndome a mi mismo
言い聞かせながら 自分に嘘をついて
Diciéndome que estaba bien estar solo
過ごしてきたけれど これからは
El tiempo pasó de esta manera, pero a partir de ahora
君だけを 離さない
Estoy decidido a no dejarte ir
何度も 何度も 贈るよ 君が探しているもの
Una y otra vez, te daré justo lo que estabas buscando
迷いの全てを 溶かして 生きてゆこう Forever Love
Mantengamonos unidos, vamos a derretir cualquier rastro de duda. Vivamos este Amor Eterno
坂道 長い影寄せて
Las largas sombras se hacen más cortas
握った 手の感触
La sensación de las caricias de tus manos
優しく・柔らかく 切なさを
Parecía que suavemente, tiernamente,
消してゆくみたいだった
Suprimen el dolor
どんな未来描いてるの?
Me pregunto, ¿qué clase de futuro imaginas?
幼い頃の 君の姿を空に
La imagen de tu niñez
浮かべて見つけた一番星
La encuentro en la primera estrella del atardecer
今 君にあげよう
Ahora, te la daré, será solo para ti
何度も 何度も 歌うよ 大切な君のために
Una y otra vez, cantaré para ti, mi preciosa
この世でひとつの 確かな 宝物 Believe in love
En este solitario mundo, mi tesoro irreemplazable es creer en el amor
You're the only love, forever...
Tú eres el único amor, para siempre
たとえどんな時だって 守り抜く自信あるさ
Sin importar nada, soy un confidente que te protegerá por siempre
心に刺さった棘を 抜いたなら 抱きあって
Sacaré las espinas clavadas en lo profundo de nuestros corazones, te abrazaré muy cerca de mi
果てしない夢を見よう
En este sueño interminable
何度も 何度も 叶えよう 君が望む事すべて
Una y otra vez, te daré todo lo que anheles
この世でひとつの 確かな 輝きを Believe in Love
Todo lo que desees en este mundo, el único y más innegable resplandor es creer en el amor
何度も 何度も 贈るよ 君が探しているもの
Una y otra vez, te daré justo lo que estabas buscando
迷いの全てを 溶かして 生きてゆこう 二人で
Vamos a derretir cualquier rastro de duda y vivamos de esta manera, para siempre
You're the only love, forever...
Tú eres el único amor, para siempre