While She Sleeps Dead Behind the Eyes letra traducida en español
While She Sleeps Dead Behind the Eyes Letra
While She Sleeps Dead Behind the Eyes Traduccion
Surrounding me is a picture of a world gone wrong.
Alrededor de mi hay una foto de un pasado malo del mundo
Paved with sickness and the broken young.
Pavimentado con enfermedad y juventud rota
Count the saved, count the graves.
Contando lo salvado, Contando las tumbas
Count the cuts and taste the blood in the rain.
Contando las cortadas y el sabor de la sangre en la lluvia
They are the worthless unforgiving,
Ellos son los inolvidables sin valor
the murdered amongst the living.
Los asesinados entre los vivos
So why spend your time, waiting and wishing and praying for a better living.
Entonces porque estas gastando tu tiempo, esperando y deseando y rezando por una vida mejor
When you're force-fed their decisions.
cuando estas alimentando a la fuerza tus decisiones
You'll all just get bitten again.
Todos ustedes sólo son mordidos otra vez
I can't piece together the problems,
No puedo juntar los problemas en piezas
I'm telling you to think for yourself.
Te digo que pienses por ti mismo
I can't put peace in the violence,
No puedo poner en la violencia
I'm not going to fight it.
No voy a pelearla
I can feel the breath on the back of my neck,
Puedo sentir la respiración en mi nuca
I'm spitting blood to get your voice out of my head.
Estoy escupiendo sangre para sacar tu voz de mi cabeza
I'm feeding on the pain of the sick,
Estoy alimentado en el dolor de la enfermedad
the needle and the hospital bed.
La aguja y la cama de hospital
We are nothing like these creatures.
No somos nada como esas criaturas
Guilty, scarred, I can't forget.
Culpable, asustado, no puedo olvidar
You starve pride to feed your selfishness.
Tu orgullo pasa hambre para alimentar tu egoísmo
We are nothing like these creatures.
No somos nada como esas criaturas
Guilty, scarred, I can't forget.
Culpable, asustado, no puedo olvidar
You still feed the hunger leading you to your death.
Tú sigues alimentando el hambre guiándote a tu muerte
You'll give it up when you've got no time left.
Tú siempre renuncias cuando ya no tienes más tiempo
You're breeding in a national debt.
Estas educado en una deuda nacional
You starve pride to feed your selfishness.
Tu orgullo pasa hambre para alimentar tu egoísmo
Surrounding me is a picture of a world gone wrong.
Alrededor de mi hay una foto de un pasado malo del mundo
Paved with sickness and the broken young.
Pavimentado con enfermedad y juventud rota
Count the saved, count the graves.
Contando lo salvado, Contando las tumbas
Count the cuts and taste the blood in the rain.
Contando las cortadas y el sabor de la sangre en la lluvia
Have we given up?
¿Tenemos que rendirnos?
Should we hang the bastard young?
¿Debemos colgar a nuestro joven bastardo?
To save them from the nothing that so many have become.
Para salvarlos de nada en los que muchos nos hemos convertido
We're all dead behind the eyes,
Todos estamos muertos detrás de los ojos
we're just dreaming of a better life.
somos solo el sueño de una mejor vida
We're all dead behind the eyes,
Todos estamos muertos detrás de los ojos
we're just dreaming of a better life.
somos solo el sueño de una mejor vida
We are nothing like these creatures.
No somos nada como esas criaturas
Guilty, scarred, I can't forget.
Culpable, asustado, no puedo olvidar
You starve pride to feed your selfishness.
Tu orgullo pasa hambre para alimentar tu egoísmo
We are nothing like these creatures.
No somos nada como esas criaturas
Guilty, scarred, I can't forget.
Culpable, asustado, no puedo olvidar
I let the bastards surround me.
Deje a los bastardos alrededor de mí
I let the bastards surround me.
Deje a los bastardos alrededor de mí
I let the bastards surround me.
Deje a los bastardos alrededor de mí