μ's Music S.T.A.R.T!! letra traducida en español
μ's Music S.T.A.R.T!! Letra
μ's Music S.T.A.R.T!! Traduccion
Welcome song! ひとつになる心
Welcome song! Nuestros corazones se vuelven uno
だからここが私たちの
Asi pues este es nuestro
Never ending stage
Escenario interminable
不思議たくさん見たいね
Quiero ver las maravillas de afuera
君と一緒に感じたい
Las quiero sentir junto a tí
そんな願いに奇跡とチャンスが
Con esos deseos, milagros y oportunidades está el
La la la LoveLive!
La La la Love Live!
素敵な出会いありがとう
Gracias por el maravilloso encuentro
信じるチカラありがとう
Gracias por el poder para creer
勇気で明日は変わるんだね
EL poder del coraje, hará cambiar el mañana
なんで今まで素直になれずにいたの?
¿Por qué no fuiste sincera contigo misma todo este tiempo?
Music! 聞いてよ!!
Music! Escucha!!
これからみんなでこれから踊ろう
A partir de ahora, todas, a partir de ahora, vamos a bailar
Let's go! 始めよう!!
¡Vamos! ¡¡Comencemos!!
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
まだまだみんなで
Vamos a seguir cantando
思い切り歌うよ
Con todo nuestro corazón
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
楽しさmiracle 笑顔☆無敵…そんな気分さ!
El milagro de la felicidad, sonrisas☆invencibles... ¡Así se siente!
新しい夢見ようよ
Soñemos con nuevos sueños
君と一緒に遊びたい
Quiero pasarlo bien junto a tí
手を繋いだら未来ヘジャンプだ
Cuando nuestras manos se unan, saltaremos al futuro
La la la LoveLive!
La La la Love Live!
熱いときめきありがとう
Gracias por mi latido ardiente
負けないキモチありがとう
Gracias por el sentimiento que no me deja caer
元気で悲しみ救うんだね
Los grandes espiritus pueden salvarte de la tristeza
もっと知りたい? 私の想いを知りたい? Music! 流れる幸せのメロディー(聴いてね) もっと知りたい?
¿Quieres saber más? ¿Quieres saber que pienso y siento? ¡Musica! Una fluyente melodía de felicidad (Escucha) ¿Quieres saber más?
私の想いを知りたい?(聴いてね)
¿Quieres saber que pienso y siento? (Escucha)
Music! 幸せを
Music! Quiero dar
みんなにあげたいみんなで踊ろう
Felicidad a todos, bailemos todos
Let's go! 始めよう!!
¡Vamos! ¡¡Comencemos!!
いいぞパーティーとまらない
Eso es bueno, la fiesta no acaba
いいぞパーティーとまらない
Eso es bueno, la fiesta no acaba
ぞくぞく集まれ 掛け声で回るよ
Reunamonos y asentemonos aqui, estamos haciendo a la audiencia aplaudir
いいぞパーティーとまらない
Eso es bueno, la fiesta no acaba
いいぞパーティーとまらない
Eso es bueno, la fiesta no acaba
私のmaxim 笑顔☆無双
Mi lema, sonrisas✩desparejadas
そんな気分で!
Asi se siente!!
パレードに誘われて(どうする?)
Invitada al desfile... (¿Qué hago?)
君と(君と)踊る(踊る)
Bailaré (bailaré) contigo (contigo)
光の渦が消えない ずっとね消えない
La espiral de luz no desaparecerá, nunca, no desaparecerá
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
まだまだみんなで 思い切り歌うよ
Vamos a seguir cantando con todo nuestro corazón
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
だってパーティー終わらない
Hey, la fiesta no va a acabar
楽しさmiracle
El milagrio de la felicidad
笑顔☆無敵…そんな気分さ!
Sonrisas✩Invencibles... ¡Así se siente!
(とまらないみんな)La la la 最高気分さ!! Welcome song! ひとつになる心
(No pararemos, gente) La la la, ¡¡este es el mejor sentimiento!! Welcome song! Nuestros corazones se vuelven uno
だからここで私たちとね(踊ろう)
Asi que estaté con nosotras (Bailemos)
Welcome song! ひとつになる心
Welcome song! Nuestros corazones se vuelven uno
だからここが私たちの Never ending stage
Así pues este es nuestro escenario interminable