μ's Snow halation letra traducida en español
μ's Snow halation Letra
μ's Snow halation Traduccion
不思議だね いまの気持ち
Un extraño sentimiento puedo ahora sentir
空から降ってきたみたい
Pareciera que hubiera caído del cielo
特別な季節の色が ときめきを見せるよ
Esta colorida temporada me llena de emoción
初めて出会った時から
Desde el momento que nos conocimos
予感に騒ぐ心のMelody
La melodía de mi corazón ha estado resonando en una señal
とめられないとまらない な・ぜ
No puedo detenerla, no se detendrá ¿por qué?
届けて
Resonando
切なさには名前をつけようか"Snow halation"
¿Debería llamar a este dolor desgarrador "halo invernal"?
想いが重なるまで待てずに
Estos ensordecedores sentimientos me impacientan
悔しいけど好きって純情
Esta mortificante sensación se llama amor
微熱の中 ためらってもダメだね
Esta insignificante fiebre no me hará dudar
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!!
Con valor he de sumergirme ¡¡Está a punto de empezar!!
音もなく 気配もなく
Silenciosamente, sin dejar rastro alguno
静かに運命は変わる
El destino cambia apaciblemente
これからの未来に胸の 鼓動が早くなる
Mi corazón advierte al futuro aproximándose
例えば困った時には
En los momentos en los que te sientas afligido
すぐ駆けつけて抱きしめたくて
Iré inmediatamente a abrazarte
どこにいてもどこでも Fly high
Sin importar donde estés, ¡Volaré!
急いで
Apresúrate
いつの間にか大きくなりすぎた"True emotion"
Antes de que lo supiera mis sentimientos se habían hecho enormes
夢だけみてる様じゃつらいよ
Es doloroso verte como un sueño
恋人は君って言いたい
¡Quiero que seas mío!
優しい目が とまどってるイヤだよ
No quiero ser confundida por tu apacible mirada
このまま一気に愛情 あずけてPlease!!
Acéptame tal y como soy ¡¡Por favor!!
届けて
Resonando
切なさには名前をつけようか"Snow halation"
¿Debería llamar a este dolor desgarrador "halo invernal"?
想いが重なるまで待てずに
Estos ensordecedores sentimientos me impacientan
悔しいけど好きって純情
Esta mortificante sensación se llama amor
微熱の中 ためらってもダメだね
Esta insignificante fiebre no me hará dudar
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!!
Con valor he de sumergirme ¡¡Está a punto de empezar!!