西野カナ Story letra traducida en español
西野カナ Story Letra
西野カナ Story Traduccion
それでもきっと間違っていないよね
Pero estoy seguro de que no hicimos la eleccion equivocada para
私たちの Story
nuestra historia
今までもこれからも迷いながら
Aunque hemos dudado y tendra todavia dudas aveces
Just let it go
Simplemente deja que se vaya
"あの日の戻りたい"って
"Quiero volver a ese dia",digo
もう何年前だっけ？
¿Cuantos años hace de eso?
気づけば遠い昔の話で
Antes de que me diera cuenta,se ha convertido en una historia del pasado
Uh 愛想笑いを磨いて
Uh,entrenarme para fingir una sonrisa
Uh バカなことは諦めて
Uh,dejar de hacer cosas estúpidas
大人にならなきゃ いけないのかな
kana tiene que convertirse en un adulto
お互い他人の夢なら
Si este era el sueño de otra persona
応援できるのにね
que seria capaz de apoyarlo
Oh-oh-oh Yeah-yeah-yeah
Oh si Oh si
I just don't know why
Solo que nose por que
それでもきっと間違っていないよね
Pero estoy seguro de que no hicimos la eleccion equivocada para
私たちの Story
nuestra historia
未来のほんの一部が見えなくて
Incluso hay una pequeña parte del futuro que no se puede ver a
Give up. Never. Give up
darse por vencido,nunca renuncia a
繰り返して Try
Una y otra vez, tratar de
磨かれる Style
mejorar su estilo
いつか本当の夢を
Algun dia encontraras tu verdadero sueño
見つけるその日まで
Hasta ese dia simplemente seguir
Trying Trying 何度でも
Tratando,tratando cualquier numero de veces
So just let it go
Asi que dejalo ir
"幸せになりたい"って
yo "quiero ser feliz"
もう何回目だっけ？
Recuérdame mas ¿cuantas veces?
気づけば同じ 失敗話で
En las misma historia fallado si usted nota
Uh 会いたい気持ち隠して
Uh sentimientos ocultos que quieren conocer
Uh ワガママなんて言わないで
Uh no diga egoista
大人にならなきゃ いけないのかな
kana tiene que convertirse en un adulto
お互い他人の恋なら
Si el amor de unos a otros los demas
冷静になれるのにね
Deseo de calma
Oh-oh-oh Yeah-yeah-yeah
Oh si Oh si
I just don't know why
Solo que nose por que
それでもきっと間違っていないよね
Pero estoy seguro de que no hicimos la eleccion equivocada para
私たちのStory
Nuestra historia
心のほんの一部が痛いだけ
Es invisible solo una parte del futuro
Hello, Goodbye, Hello
Hola adios hola
繰り返して Cry
Intente varias veces
強くなる Heat
Calor para ser pulida
いつか本当の恋を
Sueño en algunos momentos reales
見つけるその日まで
Hasta ese dia simplemente seguir
Crying Crying 何度でも
Llorando a llorar otra vez y otra vez
So just let it go
Asi que dejalo ir
I don't know what should I do
No se lo que debo hacer
I don't know what I want to do
No se lo que quiero hacer
どこへ向かうの？この先は
ir hacia a donde? Cuanto antes
Nobady knows the way it's gonna be
Nadie sabe la forma en que va a ser
Enerything depends on me
Todo depende de mi
この手で 全てを 描いてく Story
La historia va a sacar todo en esta parte
笑顔も涙もキレイな思い出も
Tambien sonreir lagrimas de bellos recuerdos de
私たちの Story
nuestra historia
まだまだ続きがあるから悲しみに
En la tristeza,porque todavia hay un continuara
Goodbye, All right, All right
Adios, bien, bien
So just let it go
Asi que dejalo ir
それでもきっと間違っていないよね
Pero estoy seguro de que no hicimos la eleccion equivocada para
私たちの Story
nuestra historia
未来のほんの一部が見えなくて
Incluso hay una pequeña parte del futuro que no se puede ver a
Give up. Never. Give up
darse por vencido,nunca renuncia a
繰り返して Try
Una y otra vez, tratar de
磨かれる Stye
Estilo a pulir
いつか本当の私を
Algun dia el verdadero yo
見つけるその日まで
Hasta ese dia simplemente seguir
Trying Trying 何度でも
Tratando,tratando cualquier numero de veces
So just let it go
Asi que dejalo ir
So just let it go
Asi que dejalo ir