에일리 Rainy Day letra traducida en español
에일리 Rainy Day Letra
에일리 Rainy Day Traduccion
이렇게 또 비가 내리면
Cuando la lluvia comienza a caer una vez más
헤어지던 때가 생각나
Recuerdo cuando nos separamos
붙잡던 날 버리고 나를 떠난 너
Tú me dejaste, a pesar de que estaba aferrada a ti
너는 내가 싫었니
¿Ya no te gusto?
변명도 없이 차갑게 떠나간
No me diste ningúna excusa y te fuiste fríamente
넌 지금 어디에 이 비가 나의
¿Dónde estas ahora? Quizás la lluvia sepa algo
맘을 알 듯 내려 미치도록
Mi corazón está por volverse loco
가슴을 적시네 지울 수 있다면
Así que, mojo mi corazón con esta lluvia
이 비로 all of my pain
Para borrar todo mi dolor
눈물이 내리는 rainy day
Mis lágrimas caen con el día lluvioso
기억이 흐르는 rainy day
Mis recuerdos surgen con el día lluvioso
더 세게 비야 내리게
Más lluvia descenderá
쏟아져라 밤새 tonight
Derramaré todo, esta misma noche
너의 흔적을 다 지울 수 있도록
Para acabar así con tú rastro
예고 없는 이별의 말에
No quiero recibir noticias tuyas a último minuto
이렇게 될 줄은 몰랐어
No sabía que esto iría a terminar así
모두가 그렇듯이 너는 Say Goodbye
Como todo el mundo, tú me dijiste "adiós"
나는 눈치도 없이
Sin sentido
항상 네 곁에 있을 줄만 알았어
Mi pensamiento pertenece siempre a tu lado
너는 지금 어디에
¿Dónde estas ahora? Quizás la lluvia sepa algo
이 비가 나의 맘을 알 듯 내려 미치도록
Mi corazón esta por volverse loco
가슴을 적시네
Así que
지울 수 있다면
Mojo mi corazón con esta lluvia
이 비로 all of my pain
Para borrar todo mi dolor
눈물이 내리는 rainy day
Mis lágrimas caen con el día lluvioso
기억이 흐르는 rainy day
Mis recuerdos surgen con el día lluvioso
더 세게 비야 내리게
Más lluvia descenderá
쏟아져라 밤새 tonight
Derramaré todo, esta misma noche
너의 흔적을 다 지울 수 있도록
Para acabar así con tú rastro
물든 그리움이 눈물이 되어 번져
Todo este largo tiempo, se ha convertido en lágrimas
굵은 빗줄기를 타고 떠내려가
Que fluyen constantemente como la corriente espesa
Let it rain 더 세게 Let it rain 더 내려
Deja que la lluvia se solidifique y que lluva más
Let it rain 더 세게 Let it rain 더 내려
Deja que la lluvia se solidifique y que lluva más
이별의 아픔 상처 모두 가져가버려
Recogeré los fragmentos del dolor y de la cicatriz de la ruptura
눈물이 내리는 rainy day
Mis lágrimas caen con el día lluvioso
기억이 흐르는 rainy day
Mis recuerdos surgen con el día lluvioso
더 세게 비야 내리게
Más lluvia descenderá
쏟아져라 밤새 tonight
Derramaré todo, esta misma noche
너의 흔적을 다 지울 수 있도록
Para acabar así con tú rastro
눈물이 내리는 rainy day
Mis lágrimas caen con el día lluvioso
기억이 흐르는 rainy day
Mis recuerdos surgen con el día lluvioso
더 세게 비야 내리게
Más lluvia descenderá
쏟아져라 밤새 tonight
Derramaré todo, esta misma noche
너의 흔적을 다 지울 수 있도록
Para acabar así con tú rastro
Lonely Rainy days
Solitarios días de lluvia