Fear and Loathing In Las Vegas Gratitude letra traducida en español
Fear and Loathing In Las Vegas Gratitude Letra
Fear and Loathing In Las Vegas Gratitude Traduccion
Do you think you're gonna be ok tonight?
¿Crees que estarás bien esta noche?
ah Feeling awfully lonely, falling down
Ah, sentirse muy solo, cayendo
oh Thinking what will happen if I'm (the) only one...
Oh, pensando que pasará si yo soy (el) único
All alone here in this world
Solo aquí en este mundo
Maybe talking to be free oh want to be
Quizás hablando de ser libre, oh quiero ser
uh alone often recently Feeling this
Uh, a solas recientemente sentí esto
I'm falling down on my own in a muted room as my lonely feelings keep growing
Estoy cayendo por mi cuenta en una habitación silenciosa como mis sentimientos solitarios siguen creciendo
Everything has meanings for us
Todo tiene significado para nosotros
And today, I am standing here
Y hoy, estoy de pie aquí
and thinking that I am living on my own somehow oh
Y pensando que estoy viviendo por mi cuenta de algún modo, oh
We sure do feel you all
Estamos seguros de sentir todo
Calling to hear you all
Llamando para escuchar todo
In this life I've lived so far
En esta vida he vivido hasta ahora
I saw no meaningless encounters
Sin ver encuentros sin sentido
I want to reconfirm my feelings
Quiero reconfirmar mis sentimientos
Can you feel it now?
¿Puedes sentirlo ahora?
Tell me your own way
Dime tu propio camino
For now and (the) future
Para ahora y (el) futuro
Before my sad daily life
Antes mi triste vida diaria
All change into all change into the lame old days
Todo cambio dentro de todo cambio en los ridículos viejos días
And you oh... And you oh...
Y tú, oh... y tú, oh...
To "keep holding appreciation of..."
Para "mantener la apreciación de..."
Thinking that is what's needed
Estar pensando que es lo necesario
We tend to
Tendemos a
forget once in a while but souldn't forget
Olvidar de vez en cuando pero no debemos olvidar
That is what's important for a person to live
Que eso es lo importante para una persona al vivir
There is something I wanna tell you all
Hay algo que quiero decirles a todos
Even now, here oh
Incluso ahora, aquí oh
in front of us, we can see...
En frente de nosotros, podemos ver...
So many people being in our lives
Mucha gente estar en nuestras vidas
Like this, keeping us one
Así, manteniéndonos como uno
You don't have be down You don't have be down Can't live alone
No tienes que estar decaído, no tienes que estar decaído, no se puede vivir solo
That is why we are living and sharing the same world here
Esto es el por qué estamos viviendo y compartiendo el mismo mundo aquí
"Existing to link and bond"
"Existiendo para enlazar y unir"
You, don't bring 'em so down
Tú, no los lleves tan decaídos
You, don't bring 'em so down Why not come out with us?
Tú, no los lleves tan decaídos, ¿por qué no vienes con nosotros?
We want you all to remember, when you feel down
Queremos recordar a todos, cuando te sientas decaído
when you've lost yourself
Cuando te has perdido
when you are worried about thing, when you feel sad, "You are not (the) only one"
Cuando estes preocupado por algo, cuando te sientas triste, "tu no eres (el) único".