FTISLAND Bad Woman letra traducida en español
FTISLAND Bad Woman Letra
FTISLAND Bad Woman Traduccion
내 사람이 아닌가봐
Supongo que no soy tu persona,
우린 인연이 아닌가봐
supongo que no somos el uno para el otro.
이제 이별하자고 그만 헤어지자고 하면
Si dices que debemos partir, que debemos terminar
난 어떻하니
¿Qué puedo hacer yo?
날 모르는 사람처럼
Como si fuera alguien que no conoces,
모두 없었던 일인것처럼
como si nada hubiera ocurrido.
다 잊어버리면 이젠 난 어떻게 너만을 사랑했는데
Si lo olvidamos todo, ¿qué puedo hacer yo? sólo te amaba a ti.
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
남자의 가슴에 남자의 두눈에 눈물나게 하는거니
En el corazón de un hombre, en los ojos de un hombre, eres la causante de estás lágrimas.
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
널 사랑했는데 너밖에 없는데
Yo te amaba, no había nadie más que tú
결국 나를 떠나가는 넌 나쁜여자야
Dejándome al final, eres una mala mujer...
날 모르는 사람처럼 모두 없었던 일인것처럼
Como si fuera alguien que no conoces, como si nada hubiera ocurrido.
다 지워버리면 이젠 난 어떻게 너만을 사랑했는데
Si lo olvidamos todo, ¿qué puedo hacer yo? sólo te amaba a ti.
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
남자의 가슴에 남자의 두눈에 눈물나게 하는거니
En el corazón de un hombre, en los ojos de un hombre, eres la causante de estás lágrimas.
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
넌 나쁜여자야 아이야
Eres una mala mujer...
널 사랑했는데 너밖에 없는데 결국 나를 떠나가는
Yo te amaba, no había nadie más que tú. Dejándome al final.
너때문에 난 행복했었는데
Por ti, yo era feliz.
너때문에 난 사랑했었는데
Por ti, yo estaba enamorado.
너의 영원한 사랑은 오직 나하나 뿐이라고 믿었는데
Creía que tu amor era eterno, que era sólo para mí.
넌 나쁜여자야
Tu eres una mala mujer...
난 나쁜남자야 아이야
Yo soy un mal hombre...
난 나쁜남자야 아이야
Yo soy un mal hombre...
너와의 기억을 우리의 사랑을 이젠 모두 지우려해
Los recuerdos contigo, nuestro amor, los borré todos ahora...
나만의 사람아 그리운 사람아 아이야
Oh, mi único amor. El amor que anhelo
널 사랑했는데 너밖에 없는데 이젠 나를 떠나가는
Yo te amaba, no había nada más que tú. Pero ahora me estás dejando...
넌 나쁜여자야.
Tu eres una mala mujer...