Letras.org.es

FTISLAND 미치도록 Madly letra traducida en español


FTISLAND 미치도록 Madly Letra
FTISLAND 미치도록 Madly Traduccion
너 없는 하루를 또 보내봤지만
Realmente traté de pasar un día sin ti, pero...
지옥같은 아픔이 날 가두고
mantener este dolor es insoportable.
너 없는 사랑을 또 해야겠지만
Tengo que intentar amar sin ti de nuevo, pero...
작은 자리 조차도 없는데
no tengo ni un pequeño espacio en mí.
목을 놓아 울어도 듣지 못할 너지만
No importa cuánto llore, aun así tú no puedes oírme
오늘도 네 이름만 불러봐
A pesar de ello, hoy de nuevo solo digo tu nombre


미치도록 너만 보고 싶다
Te extraño locamente,
죽도록 너만 보고 싶다
eres la única que extraño hasta la muerte.
밀쳐내려 애를 써도 Only you
Trato de sacarte de mí, pero solo eres tú.
나는 너만 보고 싶다
Te extraño locamente,
죽도록 너만 보고 싶다
eres la única que extraño hasta la muerte.
잊었다고 말은 해도 Only you
Trato de sacarte de mi, pero solo eres tú...
자꾸 네가 보고만 싶다 네가 보고만 싶다
Sigo extrañándote, tu eres lo único que extraño


그만하자고 나를 달래보지만
Me digo a mi mismo que debo detenerme,
머리로 밖에는 널 잊지 못해
pero no puedo sacarte de mi cabeza...
내 심장은 아직도 기억하고 있어서
Porque mi corazón todavía se acuerda de ti,
발버둥을 쳐봐도 떠올라
me vuelvo loco, pero sigo pensando en ti.


미치도록 너만 보고 싶다
Te extraño locamente,
죽도록 너만 보고 싶다
eres la única que extraño hasta la muerte.
밀쳐내려 애를 써도 Only you
Trato de sacarte de mí, pero solo eres tú.
나는 너만 보고 싶다 죽도록 너만 보고 싶다
Te extraño locamente, te extraño hasta la muerte...
잊었다고 말은 해도 Only you
Trato de sacarte de mi, pero solo eres tú...
자꾸 네가 보고만 싶다
Solo te extraño.
턱까지 차오른 그리운 한마디 널 사랑해
Las palabras de anhelo que llegan a mi garganta son "Te amo"


미치도록 너만 사랑한다
Locamente te amo solo a ti,
죽도록 너만 사랑한다
te extraño hasta la muerte
욕을 해도 화를 내도 Only you
Aunque diga malas palabras, aunque me enfade, tu eres la única
나는 너만 사랑한다 죽도록 너만 사랑한다
Tú eres la única persona que amo, la única que extraño hasta la muerte,
바보같은 사랑이라 Only you
se trata de un amor tonto que siento por ti...
나는 너만 사랑하니까 너만 사랑하니까
Pero eres la única persona que amo, la única persona que amo.