FTISLAND 사랑 사랑 사랑 letra traducida en español
FTISLAND 사랑 사랑 사랑 Letra
FTISLAND 사랑 사랑 사랑 Traduccion
심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다
mi corazón se detiene , mi respiración se detiene
가슴이 시리게 너만 사랑했다 행복했었다
porque me estas dejando
니남자로 태어나서 한없이 사랑했었다
solo te amaba asta que me dolía el corazón . yo estaba feliz
그걸로 됐다 눈물 꾹 참아보련다
nací para ser tu hombre ,para amarte infinitamente
빗물이 온몸을 적신다
no es suficiente , voy a tratar de contener las lágrimas
또 애써 고개를 들어 하늘을 바라본다
las gotas de lluvia empapan todo mi cuerpo
내 눈에 들어간 비가
me esfuerzo por levantar la cabeza y mirar al cielo
너를 생각하며 참고 또 참아왔던
la lluvia entra en mis ojos cuando pienso en ti
눈물을 대신해준다
y remplazo las lágrimas que he estado retrasando una y otra vez
미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다
yo que te amaba como un loco , yo que era tan feliz
사랑한 추억은 내게준 너를 보낸다
los rescuetdos de este amor ahora se an ido lejos
안녕 내 사랑 사랑 사랑
adios, mi amor ,amor , amor
잘가요 내 사랑 사랑 사랑 차오르는
cuidate mi amor , amor, amor
나의 눈물이 온몸을 적셔도
aunque mis desbordantes lágrimas empapan todo mi cuerpo
이제는 good bye good bye good bye
ahora adiós, adiós ,adiós
나를 떠나 부디 행복해
dejame y porfavor se feliz
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
paso a paso estamos cada vez mas lejos
말없이 술잔을 채운다
en silencio lleno un vaso de alcohol
힘겹게 손에들며 한숨을 뱉어본다
aunque es difícil sostenerlo con mis manos
한잔을 마셔본다
dejo escapar un suspiro
너를 생각하며 참고 또 참아왔던
la lluvia entra en mis ojos cuando pienso en ti
눈물을 함께 삼킨다
me trago las lágrimas que e estado guardando
미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다
yo que te amaba como un loco , yo que era tan feliz
사랑한 추억은 내게 준 너를 보낸다
los recuerdos de este amor ahora se an ido lejos
안녕 내 사랑 사랑 사랑
adios, mi amor ,amor , amor
잘가요 내 사랑 사랑 사랑 차오르는
cuidate mi amor , amor, amor
나의 눈물이 온몸을 적셔도
aunque mis desbordantes lágrimas empapan todo mi cuerpo
이제는 good bye good bye good bye
ahora adiós, adiós ,adiós
나를 떠나 부디 행복해
dejame y porfavor se feliz
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
paso a paso estamos cada vez mas lejos
난 가슴이 차가워 사랑을 몰랐는데
no conocía el amor ,porque mi corazón esta frío
정말 고마워 이제야 알았어 이런게 사랑이란걸
pero muchas gracias ahora se que el amor es hací
심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다
mi corazón se detiene , mi respiración se detiene
안녕 내 사랑 사랑 사랑
adios, mi amor ,amor , amor
잘가요 내 사랑 사랑 사랑
cuidate mi amor amor amor
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
aunque mis desbordantes lágrimas empapan todo mi cuerpo
이제는 good bye good bye good bye
ahora adiós, adiós ,adiós
나를 떠나 부디 행복해
dejame y porfavor se feliz
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
paso a paso estamos cada vez mas lejos
빗물이 온몸을 적신다 하늘을 바라본다
las gotas de lluvia empapan todo mi cuerpo y miró al cielo
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
aunque mis desbordantes lágrimas empapan todo mi cuerpo
이제는 good bye good bye good bye
ahora adiós, adiós ,adiós
나를 떠나 부디 행복해
dejame y porfavor se feliz
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
paso a paso estamos cada vez mas lejos