GOT7 ANGEL letra traducida en español
GOT7 ANGEL Letra
GOT7 ANGEL Traduccion
君のこと興味ないなんて
Tal cosa como "no tengo ningún interés en ti"
coolにキメたつもりだけど
Soy solo yo pretendiendo ser cool
隠しきれない感情が
Este sentimiento que ni siquiera puedo ocultar
表情に出てたみたいだ
Parece que se derrama hasta mi expresión
ホントの気持ち例えるなら
Si vas a comparar este sentimiento sincero
太陽みたいに燃えている
Diría que es parecido a un sol ardiente
So you gonna make me smile
Así que me harás sonreír
So you gonna make me smile baby
Así que me harás sonreír nena
When I see you girl 僕の心 くすぐって
Cuando te veo nena, mi corazón cosquillea
So don't say goodbye 気がついたら いつもそばに
Así que no digas adiós, si observas bien, verás que siempre estoy a tu lado
Everytime you make me high 疑う余地はない
Cada vez que me llevas alto, no hay lugar a ninguna duda
どんな時も 君を感じてる
No importa cuando es, siempre te siento
潤んだ瞳で優しく見つめて 我慢できなくて
Cuando me miras suavemente con los ojos llorosos, ya no puedo contenerlo
Cause you're like an angel, like an angel
Porque eres como un ángel, como un ángel
君と唇を重ねたくて 今息止めて
Quisiera poner tus labios con los míos, y dejar que mi respiración pare
Cause you're like an angel, like an angel
Porque eres como un ángel, como un ángel
Let's talk about
Hablemos al respecto
Just tonight, just tonight, just tonight, let's go
Sólo esta noche, solo esta noche, solo esta noche, vamos
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
Dime ahora, dime ahora, dime ahora, nena
僕はいつも君の近くにI'll be there
Siempre estoy cerca de ti, voy a estar allí
そうさ 掴んでしまった情熱的な君から feed back
Así es, ya fui capturado, por tus apasionados comentarios
混沌とした世界の中で僕を
Porque me has rescatado de este caótico mundo
救ってくれたから君以外は amigo
Al lado tuyo todo el mundo sólo es mi amigo
Everytime you make me smile 全ての時間を
Cada vez que me haces sonreír, quiero usar cada momento para estar contigo
君と共に一緒にいさせて
Para hacer que nosotros dos permanezcamos juntos
あの時の僕をどうか許して
¿Por favor puedes perdonarme en ese momento?
素直になれなくて
De alguna manera no puedo ser honesto
Cause you're like an angel, like an angel
Porque eres como un ángel, como un ángel
純粋な君を強く抱きしめて
Sólo quiero abrazarte con fuerza
二度と離さない
y nunca permitir que te vayas de nuevo
Cause you're like an angel, like an angel
Porque eres como un ángel, como un ángel
Let's talk about
Hablemos al respecto
Just tonight, just tonight, just tonight, let's go
Sólo esta noche, solo esta noche, solo esta noche, vamos
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
Dime ahora, dime ahora, dime ahora, nena
僕をもっと見つめて 今以上に baby
Mírame más, más de lo que lo haces en este momento
愛すれば愛するほど 何より大事な宝物で baby
Cuanto más me miras mi amor se hace mas fuerte, más que un tesoro precioso, eso eres para mi, más allá que cualquier cosa nena
潤んだ瞳で
Con esos ojos llorosos
潤んだ瞳で 優しく見つめて 我慢できなくて
Cuando me miras suavemente con los ojos llorosos, ya no puedo contenerlo
Cause you're like an angel, like an angel
Porque eres como un ángel, como un ángel
君と唇を重ねたくて 今息止めて
Quisiera poner tus labios con los míos, y dejar que mi respiración pare
Cause you're like an angel, like an angel
Porque eres como un ángel, como un ángel
Let's talk about
Hablemos al respecto
Just tonight, just tonight, just tonight, let's go
Sólo esta noche, solo esta noche, solo esta noche, vamos
Tell me now, tell me now, tell me now, baby
Dime ahora, dime ahora, dime ahora, nena