GOT7 Dreamin' letra traducida en español
GOT7 Dreamin' Letra
GOT7 Dreamin' Traduccion
난 니 꿈꿔 (니 꿈꿔)
Sueño contigo (sueño contigo).
오늘도 피곤해
Estoy cansado hoy también,
부재중 전활 보고 침대 위에 뻗네
veo una llamada perdida y resuena en mi cama,
축쳐져 잠이 드네
me dejo caer y me quedo dormido.
하루가 길었네 니 생각 조차 고이 접어둔 채
El día fue largo, me escondo incluso en mis pensamientos sobre ti y
깊이 빠져들어 버리네 just like red sun
caigo profundamente ahí, como el sol rojo.
니가 걱정할 텐데
Tú vas a preocuparte,
톡 이라도 남겨야 할 텐데
debería dejarte un mensaje al menos.
내 정신은 이미 램수면 흠뻑
Mi mente está lista para la fase de sueño.
빠져있어 출구를 찾을 수가 없네
Estoy completamente perdido dentro y no puedo encontrar la salida,
하지만 우린 걱정 안 해
Pero no nos preocupemos,
다른 차원으로 마치 우주 속 우린 거기서 재회
En otra dimensión, como en el espacio, nos volvermos a encontrar
난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Sueño contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
너의 시크한 표정, 말투 내겐 너무나 달달해
Tu elegante expresión, tu forma de hablar es tan dulce para mi
너의 패션센스 모든 게 꿈에서 볼만큼 핫해
Tu estilo a la moda, todo es tan caliente como lo sería en un sueño
시간이 멈춘 것 같애 꿈속에 갇힌 것 같애
Creo que el tiempo se ha detenido, creo que estoy atrapado en un sueño
네게 꽃힌 것 같애 I'm trapped in my dream
Creo que estoy obsesionado contigo, estoy atrapado en mi sueño
니가 걱정 할 텐데
Tú vas a preocuparte
톡 이라도 남겨야 할 텐데
debería dejarte un mensaje al menos.
내 기억은 전원 나갔어 깜빡
Mis recuerdos están fuera de poder por un segundo
Getting drowsy now 눈을 살짝 감은 사이
Teniendo sueño ahora, mientras cierro mis ojos
눈꺼풀 찰싹 붙어버린 사이
Mientras mis párpados se cierran por una fracción de segundo
blurred out but you're coming into my sight
En borroso pero apareces en mi vista
꿈에서 깨고 싶지 않아 stay high
no quiero despertar, mantente en alto.
난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Sueño contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
Deep sleeping now 희미한 화면 속에
Durmiendo profundamente ahora, en pantalla borrosa,
손 흔드는 니가보여
te veo moverte agitada.
꿈에서 난 웃고 있는 걸 보면
Veo que estoy sonriendo en el sueño,
네가 좋은가 봐 alright
creo que ya me gustas.
집에 들어가면 달려가 침대 위 올라가
Cuando llego a casa, corro y voy a la cama,
phone도 안보고 sleeping pill
ni siquiera miro al teléfono, pastilla para dormir
먹은 것처럼 눈을 감자마자
como si tomara una, en el momento en que cierro mis ojos,
너의 뒷모습이 보여 in my dream
te veo de espalda en mi sueño.
하루 종일 나쁜 일 생겼어도
Incluso cuando me suceden cosas malas todo el el día,
오늘 밤 꿈에서 너를 보고
te veo de noche en mi sueño.
나도 몰래 눈감고 미소 짓고
Secretamente cierro mis ojos y sonrío,
너도 내꿈 꿔 아마도
probablemente estés soñando conmigo también
난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Sueño contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Sueño contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.
니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이
Soñando contigo esta noche, cada noche sobre los dos.