Red Velvet Campfire letra traducida en español
Red Velvet Campfire Letra
Red Velvet Campfire Traduccion
너를 알기 전에 나는 어떤 애였는지
¿Que clase de persona era yo antes de conocerte?
감명 깊게 읽은 책은 뭐였는지
¿En que tipo de libros estaba yo interesada?
한동안 짜릿한 가슴 뛰게 한 순간들도 다
Todos los momentos que hicieron que mi corazón latiera, quiero contartelos
판도라의 상자일지 모르겠지 웬만해선 듣기 힘든 Talking
Puede que sea una caja de pandora, es un poco dificil de escuchar, el habla
알듯 말듯 미소 뒤에 감추어진 맘의 소릴 밤새도록 Talking
El sonido de tu oculto corazón detras de esa misteriosa sonrisa, esta hablando toda la noche
밤 하늘 아래 Campfire 그대 어깨에 기대 난
Una fogata bajo el cielo nocturno, me estoy inclinando en tu hombro
둘 만을 위한 Campfire 불꽃 속에 담은 Night
Una fogata para nosotros dos, la noche esta llena de fuego
조금 빨개진 내 볼을 감싼 그대 손이 타닥타닥 나무 향기 타는 소리
Tus manos tocan mis mejillas ligeramente rojas, oigo el crepitar del fuego, huelo la madera quemada
내 눈에 비친 Campfire 기억해 줘 오늘 밤
Recuerda la fogata, que se refleja en mis ojos esta noche
Oh 더 뭐가 필요해 이건 둘만의 진실게임
Oh ¿Que mas se necesita? Este es nuestro propio juego de verdad o reto
거짓말은 No oh oh 절대 No oh 쓸데없이 감춰 왜
Las mentiras no estan permitidas, No oh oh, nunca, No oh, ¿Cual es la razon para ocultar?
그대가 제일 좋아하는 계절은 또 뭔지
¿Cual es tu estación favorita?
네 방 안의 보물 1호 어떤 건지
¿Cual es el objeto mas preciado de tu habitación?
한 번쯤 상상한 머릿속의 난 어땠는지 다
¿Alguna vez me has imaginado en tu mente?
달콤한 네 목소리에 녹아드는 내 마음은 코코아 속 마시멜로
Mi corazón se derrite con tu dulce voz, como malvadiscos en el cacao
부드러운 춤을 추는 뜨거운 저 모닥불에 전해보는 마음은 For you
Las llamas calientes bailan suavemente y yo estoy mostrandote mi corazón, para ti
유행하는 영화보다 멋있다는 장소보다
Más que una pelicula popular, más que una vista bonita
네 얘기를 듣고 싶어 저 하늘의 별빛처럼
Quiero oir tu historia
더 멀거나 생각보다 가깝거나
Igual que las estrellas en el cielo
내 눈에는 똑같이 다 반짝거릴 뿐인 걸
Ya sea lejos o cerca. Tu brillas en mis ojos
Yeah, let me hear it one time
Si, dejame escucharlo una vez más
아무도 듣지 못한 그의 속 맘
Tus sentimientos internos que nadie más ha escuchado
밤 하늘 아래 Campfire
Una fogata bajo el cielo nocturno
둘 만을 위한 Campfire
Una fogata para nosotros dos
조금 빨개진 내 볼을 감싼 그대 손이 타닥타닥 나무 향기 타는 소리
Tus manos tocan mis mejillas ligeramente rojas, oigo el crepitar del fuego, huelo la madera quemada
너무 특별한 Campfire 기억해 줘 오늘 밤
Recuerda la fogata, que se refleja en mis ojos esta noche
밤 하늘 아래 Campfire
Una fogata bajo el cielo nocturno