BTOB Killing Me letra traducida en español
BTOB Killing Me Letra
BTOB Killing Me Traduccion
견딜 수 없어서 참을 수 없었어
No puedo soportarlo, no puedo resistirlo
잊을 수 없어서 놓지를 못했어
No puedo dejarte ir porque no puedo olvidar
잘 지내고 있지 혹시 괜한 걱정인지
Me preguntó como estás, tal vez es una preocupación inútil
세상과 단절 된 느낌
este es un sentimiento aislado
온 마음이 병들고 지친
mi corazón está enfermo y cansado
난 아직 그때 그대로야
soy justo como era en aquel entonces
네가 좋아하던 향수
el perfume que te solía gustar
언제쯤 사라질까 너의 품을
¿cuándo desaparecerá
향한 지독한 향수
mi enorme deseo de ti?
이렇게 아플걸 난 널 왜
¿por qué te amé si me iba a doler asi?
I don't wanna lose you
No te quiero perder.
Don't wanna lose you
No quiero perderte
이렇게 아픈데 넌 날 왜
¿porque hago esto cuando me lástima tanto?
You're always on my mind
siempre estas en mi mente
You're killing me oh 하루하루 죽어가 난
me estas matando oh, todos los días estoy muriendo
너 없인 숨쉴 수 없어
no puedo respirar sin ti
So come to me oh 날 사랑한다 했었잖아
así que ven a mi oh, dijiste que me amabas
나는 너를 하루도 잊을 수가 없어
No puedo, ni por un sólo día olvidarte
I don't wanna lose you
No te quiero perder.
Like a zombie don't know if I'm dead or I'm alive
como un zombie no se si estoy vivo o muerto
Without you in my life
sin ti mi vida
Don't wanna live I'd rather die
No quiero vivir preferiría morir
Every single day's like a bullet to my chest
cada día como una bala a mi pecho
Can't eat can't sleep yeah I'm a huge mess
No puedo dormir, si soy un enorme desastre
Always on my mind
siempre en mi mente
Why'd you have to leave me why why why
¿porqué tuviste que dejarme? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué?
넌 아무것도 변하지 않았어 내가
No cambiaste para nada
널 생각하는 것 이상으로
más de lo mucho que pensé en ti
나를 생각해준 게 바로 너
eres quien más pensó en mi
그래서 날 떠난 것도 바로 너
por eso es que me dejaste
다시 내가 널 안아볼 수만 있다면 아마
si no puedo sostenerte de nuevo, tal vez
Don't you know that I still want you
No sabes que aún te quiero
아파 널 잃고 난 한 순간 한 순간
me está lastimando después de perderte a cada momento, cada momento
이렇게 슬플걸 난 널 왜
¿porque te amé si me iba a doler asi?
I don't wanna lose you
No te quiero perder.
Don't wanna lose you
No quiero perderte
이렇게 슬픈데 넌 날 왜
¿porque hago esto cuando me lástima tanto?
You're always on my mind
siempre estas en mi mente
You're killing me oh 하루하루 죽어가 난
me estas matando oh, todos los días estoy muriendo
너 없인 숨쉴 수 없어
no puedo respirar sin ti
So come to me oh 날 사랑한다 했었잖아
así que ven a mi oh, dijiste que me amabas
나는 너를 하루도 잊을 수가 없어
No puedo, ni por un sólo día olvidarte
I don't wanna lose you
No te quiero perder.
처음 손을 잡았던 그때 우리를 기억해
recuerda cuando nos tomamos de las manos por primera vez
다시 나를 잡아줘
sostenme de nuevo
누구보다 뜨겁던 네 품에 안길 수 있게
así podré se abrazado en tus llameantes brazos
제발 나를 살려줘
por favor salvame
You're killing me oh 하루하루 죽어가 난
me estas matando oh, todos los días estoy muriendo
너 없인 숨쉴 수 없어
no puedo respirar sin ti
So come to me oh 날 사랑한다 했었잖아
así que ven a mi oh, dijiste que me amabas
나는 너를 하루도 잊을 수가 없어
No puedo, ni por un sólo día olvidarte
I don't wanna lose you
No te quiero perder.