Red Velvet Bad Dracula letra traducida en español
Red Velvet Bad Dracula Letra
Red Velvet Bad Dracula Traduccion
보름달 아래 날 마주치면 딱 알아봐
Lo sé en cuanto la luna llena me alumbra
놀래 킬 생각은 전혀 없어, 없어 baby
No tengo para nada intención de cantar, cariño
오늘 밤 다가가 살짝 말을 걸어볼까
¿Por qué no nos acercamos e intentamos charlar?
다치게 하는 일 절대 난 없어, 없어 baby
No hay nada que pueda hacerte daño, cariño
엄만 날 bad dracula (yes I am)
Mamá, soy mala drácula (Si lo soy)
라며 더 무섭게 해라 (yeah, I know, I know)
Si es así, asusta más (Sí, lo sé, lo sé)
근데 난 조금 달라 (ha!)
Pero yo soy un poco diferente (¡Ja!)
난 달라 랄랄라, bad dracula
Soy diferente la la la, mala drácula
매일 랄랄라, yeah, 빨간 건 ketchup
Todos los días la la la sí, esa cosa roja es solo ketchup
몰래 마차 타고 나가
Salgo en secreto en un carruaje
사람들 속에 숨어 party night
Me oculto entre la gente, hoy es noche de fiesta
랄랄라, bad dracula
La la la, mala drácula
춤을 랄랄라, yeah, 그의 맘 get ya
Baila la la la sí, tu corazón es mío
먼저 살짝 안기는 난
Tú me abrazas un poco primero
그 사람 품에 숨어 party night
Me escondo entre sus brazos, hoy es noche de fiesta
나두 알아 알아
Lo sé, lo sé
사실 난 bad dracula
Realmente soy una vampiresa mala
오늘까지만 오늘 하루만 더 만나고 싶어
Quiero estar contigo solo hasta ahora, solo hasta hoy
소녀같이 난 좋아했다고 첫사랑의 고백
Él me ha dicho que le gusto, como cuando se le confiesan por primera vez a una chica
아빤 날 bad dracula (yes I am)
Papá, soy una vampiresa mala (Sí, lo soy)
라며 더 차갑게 해라 (yeah, I know, I know)
Entonces sé más fría (Sí, lo sé lo sé)
그러다 진짜 탈 나 (ha!)
Como si fuera a convertirse en enfermedad
난 달라 랄랄라, bad dracula
Soy diferente la la la, mala drácula
매일 랄랄라, yeah, 빨간 건 ketchup
Todos los días la la la sí, esa cosa roja es solo ketchup
몰래 마차 타고 나가
Salgo en secreto en un carruaje
사람들 속에 숨어 party night
Me oculto entre la gente, hoy es noche de fiesta
랄랄라, bad dracula
La la la, mala drácula
춤을 랄랄라, yeah, 그의 맘 get ya
Baila la la la sí, tu corazón es mío
먼저 살짝 안기는 난
Tú me abrazas un poco primero
그 사람 품에 숨어 party night
Me escondo entre sus brazos, hoy es noche de fiesta
그의 멋진 뒷모습에 반한 채
Cuando me enamoro de lo guapo que es de espaldas La la la sí, acaba con ese prejuicio
사람들 속에 I just wanna dance
Solo quiero disfrutar de esta noche de fiesta
달에 비친 뒷얘기는 모른 체
Cuando me enamoro de lo guapo que es de espaldas
그의 품 속에 I just wanna dance
en medio de la gente, solo quiero bailar
사실 난, 난, 난 bad dracula
En realidad soy yo, soy yo, soy mala dracula
랄랄라, yeah, 편견을 깨줘
La la la, sí, rompe el prejuicio
겁내지 마 이렇게 난
No tengas miedo
즐기고 싶을 뿐이야 party night
Sólo quiero disfrutar de la fiesta nocturna asi
랄랄라, bad dracula (oh, 깨줘 rule now)
La la la, mala drácula ( Oh, regla ahora)
춤을 랄랄라, yeah, 그의 맘 get ya
Baila la la la sí, tu corazón es mío
먼저 살짝 안기는 난
Tú me abrazas un poco primero
그 사람 품에 숨어 party night
Me escondo entre sus brazos, hoy es noche de fiesta
그의 멋진 뒷모습에 반한 채
Cuando me enamoro de lo guapo que es de espaldas La la la sí, acaba con ese prejuicio
사람들 속에 I just wanna dance
Solo quiero disfrutar de esta noche de fiesta
(I just wanna dance)
(Solo quiero bailar)
(I just wanna dance)
(Solo quiero bailar)
달에 비친 뒷얘기는 모른 체
Cuando me enamoro de lo guapo que es de espaldas
그의 품 속에 I just wanna dance
en medio de la gente, solo quiero bailar
(I just wanna dance)
(Solo quiero bailar)
(I just wanna dance)
(Solo quiero bailar)